踏莎行

作者介绍

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng
踏莎行

xiǎo shù tí yīng, qíng zhōu luò yàn.
晓树啼莺，晴洲落雁。
jiǔ qí fēng zhǎn cūn yān dàn.
酒旗风飐村烟淡。
shān tián guò yǔ zhèng yí gēng, qí chéng chǔ chù chūn quán màn.
山田过雨正宜耕，畦塍处处春泉漫。
tà cuì jiāo yuán, xún fāng yě jiàn.
踏翠郊原，寻芳野涧。
fēng liú jiù shì jiē yún sàn.
风流旧事嗟云散。
chǔ shān shuí qiǎn sòng chóu lái, xī yáng huí shǒu qīng wú xiàn.
楚山谁遣送愁来，夕阳回首青无限。

译文注释

《踏莎行》的诗词大意

对树莺啼，晴洲大雁。
酒旗风之村烟淡。
山林田地经过雨正适合耕种，在田野处处春泉水漫。
踏翠郊原，寻芳野涧。
风流往事叹息说散。
楚山谁派来送愁来，夕阳回头青无限。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考