水调歌头（过鲁港堵X073渡江之地，有感·）

作者介绍

王奕（生卒年不详），字伯敬，号斗山，玉山（今属江西）人。生于南宋，入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切，诗文中不乏以遗民自居的文句，所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》，因王奕《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔，前奉旨特补玉山儒学教谕王奕伯敬谨撰并书”，认为“癸巳为至元三十年（1293），然则奕食元禄久矣，迹其出处，与仇远、白珽相类。”（《四库全书总目》卷一六六）改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu guò lǔ gǎng dǔ X073 dù jiāng zhī dì, yǒu gǎn
水调歌头（过鲁港堵X073渡江之地，有感·）

cháng jiāng yī dài shuǐ, lì dài dǐng yí gōng.
长江衣带水，历代鼎彝功。
fú dìng yì guān lǐ yuè, liáo ěr jiù jiāng dōng.
服定衣冠礼乐，聊尔就江东。
zhuī yì jīn gē tiě mǎ, bǎo yǐ yóu chuáng yù lěi, fēng suì jǐ qiū fēng.
追忆金戈铁马，保以油幢玉垒，烽燧几秋风。
gèng yǒu dāng tóu zhe, quán jú yǐ yuán róng.
更有当头著，全局倚元戎。
zǎn wàn gě, kāi yī zhào, sàn wú zōng.
攒万舸，开一棹，散无踪。
dào le shū shēng sǐ jié, fēng yǐ kuì zhū gōng.
到了书生死节，蜂蚁愧诸公。
shàng yǒu huáng tiān bái rì, xià yǒu rén xīn qīng shǐ, wèi bì jìng méng lóng.
上有皇天白日，下有人心青史，未必竟朦胧。
tíng zhào fǔ yí jī, wǎng hèn zhú míng hóng.
停棹抚遗迹，往恨逐冥鸿。

译文注释

《水调歌头（过鲁港堵X073渡江之地，有感·）》的诗词大意

长江衣带水，历代鼎彝功。
服定衣冠礼乐，我你到江东。
追忆金戈铁马，保以油幢玉垒，烽火台几乎秋风。
还有当头戴，全局靠主帅。
攒万船，开一桌，消散无踪。
到了书生死节，蜂蚁愧对各位。
上有上天太阳，下有人心青史，不必竟朦胧。
停掉抚遗迹，去恨驱逐冥鸿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考