横吹曲辞·陇头水

作者介绍

于濆，字子漪，自号逸诗，晚唐诗人，里居及生卒年均不详，约唐僖宗乾符初（约876年前后）在世。咸通二年（681年）举进士及第，仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮，故作古风三十篇，以矫弊俗，自号逸诗，有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

héng chuī qǔ cí
横吹曲辞

jiè wèn lǒng tóu shuǐ, zhōng nián hèn hé shì.
借问陇头水，终年恨何事。
shēn yí wū yè shēng, zhōng yǒu zhēng rén lèi.
深疑呜咽声，中有征人泪。
zuó rì shàng shān xià, dá shǔ bù néng mèi.
昨日上山下，达曙不能寐。
hé chǔ jiē cháng bō, dōng liú rù qīng wèi.
何处接长波，东流入清渭。

译文注释

《横吹曲辞·陇头水》的诗词大意

请问这陇头水，终身遗憾什么事。
怀疑呜咽声，其中有征人泪。
昨天上山下，到天亮不能入睡。
哪里接长波，向东流入清渭。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考