梓栗杖送人

作者介绍

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。 >>查看作者详细介绍

赏析

zǐ lì zhàng sòng rén
梓栗杖送人

chán jiā hé wù zèng fēn jīn, zhǐ yǒu tiān tāi zhàng yī xún.
禅家何物赠分襟，只有天台杖一寻。
zhǔ qù kè guī qīng luò yuǎn,
拄去客归青洛远，
cǎi lái sēng rù bái yún shēn.
采来僧入白云深。
yóu shān céng bǎ tàn lóng xué, chū shì qī jiāng zhǐ fó xīn.
游山曾把探龙穴，出世期将指佛心。
cǐ rì jiāng biān zèng jūn hòu, què xié qióng zhàng xiàng dōng lín.
此日江边赠君后，却携筇杖向东林。

译文注释

《梓栗杖送人》的诗词大意

禅家里什么东西送分襟，只有天台杖一寻。
撑着离开客人回到青洛远，
采来的和尚到白云深。
游山曾把探龙穴，出世日期将向佛的心愿。
这日长江边送你以后，却带着拐杖打向东林。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考