黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
《约客/有约》的网友点评
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。前二句交待了当时的环境和时令。“黄梅”、“雨”、“池塘”、“处处蛙”,写出了江南梅雨季节的夏夜之景:雨声不断,蛙声一片,这看似表现得很“热闹”的环境,实际上诗人要反衬出它的“寂静”。 后二句点出了人物和事情。主人耐心地而又有几分焦急地等着,没事可干,“闲敲”棋子,静静地看着闪闪的灯花。作者介绍
赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。 >>查看作者详细介绍赏析
yuē kè yǒu yuē
约客/有约
译文注释
《约客/有约》的诗词大意
黄梅时节,家家户户都被裹在蒙蒙雨雾中,青草丛中,池塘里,青蛙的鸣叫声此起彼伏,悠扬悦耳。有约不来过了半夜,我手拿棋子轻轻地敲击着桌面,等着客人,只看到灯花隔一会儿就落下一朵。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考