杏花天（杏花）

宋代高观国杏花杏花天翻译注释

玉坛消息春寒浅。
露红玉、娇生靓艳。
小怜鬓湿燕脂染。
只隔粉墙相见。
花阴外、故宫梦远。
想未识、莺莺燕燕。
飘零翠径红千点。
桃李春风已晚。

《杏花天（杏花）》的网友点评

作者介绍

高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。 >>查看作者详细介绍

赏析

xìng huā tiān xìng huā
杏花天（杏花）

yù tán xiāo xī chūn hán qiǎn.
玉坛消息春寒浅。
lù hóng yù jiāo shēng jìng yàn.
露红玉、娇生靓艳。
xiǎo lián bìn shī yàn zhī rǎn.
小怜鬓湿燕脂染。
zhǐ gé fěn qiáng xiāng jiàn.
只隔粉墙相见。
huā yīn wài gù gōng mèng yuǎn.
花阴外、故宫梦远。
xiǎng wèi shí yīng yīng yàn yàn.
想未识、莺莺燕燕。
piāo líng cuì jìng hóng qiān diǎn.
飘零翠径红千点。
táo lǐ chūn fēng yǐ wǎn.
桃李春风已晚。

译文注释