转调丑奴儿

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhuǎn diào chǒu nú ér
转调丑奴儿

kǔ kǔ quàn yú rén.
苦苦劝愚人。
bèi cái sè tóu sǔn jīng shén.
被财色、投损精神。
lì jiāng míng suǒ xiū tān liàn.
利缰名锁休贪恋。
yuè qīng xián yǎng jiù tiān zhēn.
乐清闲、养就天真。
xìng yuán dān jié, fāng zhī dào péng lái yì jǐng yuán lái cǐ chù, bié yǒu cháng chūn.
性圆丹结，方知道、蓬莱异景、元来此处，别有长春。

译文注释

《转调丑奴儿》的诗词大意

苦苦劝说愚蠢的人。
被财色、投损精神。
利缰名锁体贪恋。
乐清休闲、养到天真。
性圆红结，才知道、蓬莱异景、元来这里，另外有长春。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考