贺新郎（二鹤）

作者介绍

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng èr hè
贺新郎（二鹤）

jiā yǒu xiān qín èr.
家有仙禽二。
zǎo zhuī suí xiān shēng zhàng jù, hù xiāng tóng zǐ.
早追随、先生杖屦，互乡童子。
dàn dàn chí biān sān xūn mù, yè yè shān zhōng jǐng shuì.
旦旦池边三薰沐，夜夜山中警睡。
qiě bàn wǒ rén jiān yóu xì.
且伴我、人间游戏。
cǐ lǎo shēng píng āi dà lù, dào wèi shāo shǐ yì huá tíng lì.
此老生平哀大陆，到未梢、始忆华亭唳。
píng wǎng shì, bài jiā sī.
评往事，败佳思。
gǔ yún hè suàn shuí néng jì.
古云鹤算谁能纪。
tàn guī lái shān chuān rú gù, rén mín fēi shì.
叹归来、山川如故，人民非是。
dàn yuàn zhǔ jūn gāo fēi qù, mò ài chéng xuān lù wèi.
但愿主君高飞去，莫爱乘轩禄位。
gèng sài guò lìng wēi qiān suì.
更赛过、令威千岁。
jiǎ shǐ jiāo shān zhēn yǔ huà, dài huá yáng zhēn yì míng fāng yì.
假使焦山真羽化，待华阳贞逸铭方瘗。
wǒ pāi shǒu, qú zhǎn chì.
我拍手，渠展翅。

译文注释

《贺新郎（二鹤）》的诗词大意

家有仙禽二。
早年追随、先生杖履，互乡儿童。
天天池边三薰洗，夜夜山中报警睡。
且陪伴我、民间游戏。
这个老生平同情大陆，到未梢、开始忆华亭叫声。
评往事，想失败好。
古云鹤算谁能记录。
叹息回来、山川照旧，人民不是这样。
但愿您高飞走了，没有人喜欢乘轩禄位。
再赛经过、令威千年。
假如焦山真羽化，待华阳贞逸刻正在埋。
我拍手，他展开翅膀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考