十二郎·垂虹桥

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

shí èr láng chuí hóng qiáo
十二郎·垂虹桥

sù tiān jì shuǐ, làng pāi suì dòng yún bù níng.
素天际水，浪拍碎、冻云不凝。
jì xiǎo yè tí shuāng, qiū dēng yín yǔ, céng xì cháng qiáo guò tǐng.
记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。
yòu shì bīn hóng chóng lái hòu, měng fù dé guī qī cái dìng.
又是宾鸿重来后，猛赋得、归期才定。
jiē xiù yā jiě yán, xiāng lú kān diào, shàng lú rén jìng.
嗟绣鸭解言，香鲈堪钓，尚庐人境。
yōu xìng.
幽兴。
zhēng rú gòng zài, yuè é zhuāng jìng.
争如共载，越娥妆镜。
niàn juàn kè yī qián, diāo qiú rōng mào, zhòng xiàng sōng jiāng zhào yǐng.
念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影。
lèi jiǔ cāng máng, yǐ gē píng yuǎn, tíng shàng yù hóng yāo lěng.
酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。
yíng zuì miàn, mù xuě fēi huā, jǐ diǎn dài chóu shān míng.
迎醉面，暮雪飞花，几点黛愁山暝。

译文注释

《十二郎·垂虹桥》的诗词大意

一向天际水，浪拍碎、冻云不凝。
记晓叶题霜，秋灯在下雨，曾是长桥经过艇。
又是宾大再次回来后，猛赋能、回期才能确定。
嗟叹绣鸭解释说，香鲈鱼能钓鱼，还有庐人境。
幽兴。
争如共记载，越娥梳妆的镜子。
念倦客依前，貂皮大衣毛茸茸帽子，重向淞江照影。
酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。
迎醉脸，暮雪飞花，几点黛愁山黑了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考