满庭芳（赐坐再赋）

作者介绍

字道进，华亭人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词，著有箫台公馀词一卷，《强村丛书》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn tíng fāng cì zuò zài fù
满庭芳（赐坐再赋）

jiǔ fàn ēn bō, xiāng níng ruì cǎi, shēng gē dǐng fèi huá táng.
酒泛恩波，香凝瑞彩，笙歌鼎沸华堂。
zān yīng jì jì, bài shǒu zhù jūn wáng.
簪缨济济，拜手祝君王。
hǎo shì zhòng huá shèng shì, kāng qú lǐ zhēng sòng táo táng.
好是重华盛世，康衢里、争颂陶唐。
gǔ jīn shǎo, shèng míng xiāng jì, jiāo quàn wàn nián shāng.
古今少，圣明相继，交劝万年觞。
shēng píng, wú wài shì, qióng tiān jí dì, jù mù ēn guāng.
升平，无外事，穷天极地，俱沐恩光。
gèng gōng huā qí dài, jǐn xiù chéng háng.
更宫花齐戴，锦绣成行。
yuàn pěng pán táo wèi shòu, duì yáo yàn yī qǔ shān xiāng.
愿捧蟠桃为寿，对瑶宴、一曲山香。
yáo tiān jìn, kuí qīng xīn qiè, xiāng yuē gòng tī háng.
尧天近，葵倾心切，相约共梯航。

译文注释

《满庭芳（赐坐再赋）》的诗词大意

酒泛恩波，香凝瑞彩，笙歌鼎沸华堂。
官僚们济济一堂，跪拜祝福您。
喜欢这重华盛世，大道里、争颂陶唐。
古今少，圣明的君主相继，朋友劝万年杯。
升平，没有外面的事，无穷天际地，一起沐浴皇恩。
更宫花齐戴，锦绣成行。
愿捧蟠桃为长寿，对瑶族宴、一曲山香。
尧天近，葵倾心切，约好一起梯航。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考