满江红

作者介绍

字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng
满江红

wǎng shì qiān duān, dōu xiào dào shuāi wēng huàn zhuō.
往事千端，都笑道、衰翁宦拙。
jīn huì de rén qíng wù tài, jìn jiē xiū shuō.
今会得、人情物态，尽皆休说。
guǎng shà jǐn kān shū xiào ào, céng lóu yòu jiàn líng kōng kuò.
广厦尽堪舒笑傲，层楼又见凌空阔。
shì xián sī huà jǐ bǐ héng mén, shuí yōu liè.
试闲思、画戟比衡门，谁优劣。
chén lǐ shì, wú xiū xiē.
尘里事，无休歇。
lóu shàng qù, zhēn qí jué.
楼上趣，真奇绝。
yǒu yī chuān xū kuàng, wàn shān huán liè.
有一川虚旷，万山环列。
shí pò gǔ jīn rú dàn mù, kěn jiāng wù wǒ gāng fēn bié.
识破古今如旦暮，肯将物我刚分别。
yuàn shí shí yǔ kè zuò lóu xīn, tán fēng yuè.
愿时时、与客坐楼心，谈风月。

译文注释

《满江红》的诗词大意

往事千端，都笑道、衰翁宦笨拙。
现在会得到、人情物形态，全部都不要说。
大厦都可以舒笑傲，层楼又见凌空宽。
试闲思、画戟和衡门，谁优劣。
尘土里工作，没有休息。
楼上趣，真是奇了。
有一条空虚，万山环绕排列。
识破古今如早晚，肯将东西我刚分开。
愿时时、与客人坐在楼心，谈风月。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考