送单于裴都护赴西河

作者介绍

崔颢 唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng chán yú péi dū hù fù xī hé
送单于裴都护赴西河

zhēng mǎ qù piān piān, chéng qiū yuè zhèng yuán.
征马去翩翩，城秋月正圆。
chán yú mò jìn sāi, dū hù yù lín biān.
单于莫近塞，都护欲临边。
hàn yì tōng yān huǒ, hú shā fá jǐng quán.
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
gōng chéng xū xiàn jié, wèi bì qù jīng nián.
功成须献捷，未必去经年。

译文注释

《送单于裴都护赴西河》的诗词大意

征马去翩翩，在秋季月正圆。
单于没有靠近边塞，都护想临边。
汉驿通烟火，胡沙缺乏井泉。
成功必须献上捷报，不必去一年。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考