沁园春·长寿真人

作者介绍

字圻父，号篁栗翁，上饶人，居麻沙。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。早登朱熹之门。宁宗嘉定十年(1217)进士，官至观文殿学士。平生乐于山林，淡泊自守。能诗文，与同邑刘潜夫齐名。克庄尝叙其诗集，行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn
沁园春

cháng shòu zhēn rén, yù pèi qióng jū, xiá yī yuè shang.
长寿真人，玉佩琼裾，霞衣月裳。
chèn táo yíng chū dù, qiān nián fāng shú, pú jīng duān wǔ, sān rì liú chūn.
趁桃迎初度，千年方熟，蒲经端午，三日留春。
lán dù suí jīng, fú róng qiān gài, fēi xià qīng yuán yún shuǐ xiāng.
兰杜绥旌，芙蓉搴盖，飞下清源云水乡。
chī yān wù, yǐn tiān jī zǔ zhī, guān yàng wén zhāng.
摛烟雾，引天机组织，官样文章。
dīng nián bì shuǐ héng xiáng.
丁年璧水横翔。
yú shèng fù cán gāo zhān sì fāng.
馀剩馥残膏沾四方。
yǎng píng shēng shēng wàng, jiǔ xiāo xīng dǒu, fāng lái shì yè, wàn lǐ fēng qiáng.
仰平生声望，九霄星斗，方来事业，万里风樯。
jīng shì guī mó, chū chén fēng gǔ, xū hé shèng zhī bái yù táng.
经世规模，出尘丰骨，须合盛之白玉堂。
xuān téng qù, kàn yōng róng huái jí, fú ài qí páng.
轩腾去，看雍容槐棘，福艾耆庞。

译文注释

《沁园春·长寿真人》的诗词大意

长寿真人，玉佩琼穿着，月霞衣裳。
趁桃迎接刚度，千年才能成熟，蒲经端午，三天留春。
兰杜绥旌，芙蓉掀盖，飞下清源说水乡。
搞烟雾，引天机组织，官样文章。
丁年璧水横飞翔。
馀剩香残膏沾四方。
度过一生声望，九云霄星斗，未来事业，风樯万里。
经世界规模，出尘丰骨，要合盛的白玉堂。
轩腾空而去，看从容槐荆棘，福艾老庞。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考