商颂·玄鸟

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

shāng sòng
商颂

tiān mìng xuán niǎo, jiàng ér shēng shāng, zhái yīn tǔ máng máng.
天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。
gǔ dì mìng wǔ tāng, zhèng yù bǐ sì fāng.
古帝命武汤，正域彼四方。
fāng mìng jué hòu, yǎn yǒu jiǔ yǒu.
方命厥后，奄有九有。
shāng zhī xiān hòu, shòu mìng bù dài, zài wǔ dīng sūn zi.
商之先后，受命不殆，在武丁孙子。
wǔ dīng sūn zi, wǔ wáng mí bù shèng.
武丁孙子，武王靡不胜。
lóng qí shí chéng, dà xī shì chéng.
龙旂十乘，大糦是承。
bāng jī qiān lǐ, wéi mín suǒ zhǐ, zhào yù bǐ sì hǎi.
邦畿千里，维民所止，肇域彼四海。
sì hǎi lái jiǎ, lái jiǎ qí qí.
四海来假，来假祁祁。
jǐng yuán wéi hé.
景员维河。
yīn shòu mìng xián yí, bǎi lù shì hé.
殷受命咸宜，百禄是何。

译文注释

《商颂·玄鸟》的诗词大意

天命玄鸟，投降而生商，房产商土芒芒。
古代皇帝命令武汤，正域那四方。
方命令以后，拥有九州。
商的先后，接受命令不危险，在武丁孙子。
武丁孙子，周武王没有不取胜。
龙旗十辆，大糦是承。
邦畿千里，维护所做的坏事，划分那天下。
四海都来借，来给祁祁。
景员维护河。
殷接受命令都应该，百福是什么。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考