沁园春·甲子一周

赏析

qìn yuán chūn
沁园春

jiǎ zǐ yī zhōu, zhī niǎo xiāng cuī, yòu hái shí nián.
甲子一周，织鸟相催，又还十年。
dàn shī kuáng jiǔ shèng, zuò cháng yǒu kè, shū chī chuán pǐ, náng bù liú qián.
但诗狂酒圣，坐常有客，书痴传癖，囊不留钱。
pāi shǒu hào gē, chū mén cháng xiào, shuí shì zhī xīn yǒu lǎo tiān.
拍手浩歌，出门长笑，谁是知心有老天。
yóu duō shì, gèng shí yóu yì pǔ, rì nòu qíng tián.
犹多事，更时游艺圃，日耨情田。
xì sī shì shì wú biān.
细思世事无边。
zhǐ hǎo bǎ qīng zūn duì yǎn qián.
只好把清樽对眼前。
kàn huái guó gōng míng, yǒu rú xì jù, zhú lín yàn shǎng, biàn shì shén xiān.
看槐国功名，有如戏剧，竹林宴赏，便似神仙。
fù guì wēi jī.
富贵危机。
róng huá zuò mèng, zǎo yǐ shū rén yī zhe xiān.
荣华作梦，早已输人一著先。
cóng jīn qù mò jiāng zuì qù, yǔ xǐng rén chuán.
从今去、莫将醉趣，与醒人传。

译文注释

《沁园春·甲子一周》的诗词大意

甲子日一周，织布鸟相催，又回到十年。
只是诗狂喝圣，因常有客人，书呆子传癖，口袋不留钱。
拍手高歌，出门放声大笑，谁是知道心有老天。
还有很多事，更时常游艺园，天田除草情。
仔细想世事无边。
只好把清樽面对眼前。
看槐国功名，有像戏剧，竹林宴会，就好像神仙。
富重视危机。
荣耀作梦，早已经输人一著先。
从现在去、不要将醉去，与醒人传。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考