狡童

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǎo tóng
狡童

bǐ jiǎo tóng xī, bù yǔ wǒ yán xī.
彼狡童兮，不与我言兮。
wéi zi zhī gù, shǐ wǒ bù néng cān xī.
维子之故，使我不能餐兮。
bǐ jiǎo tóng xī, bù yǔ wǒ shí xī.
彼狡童兮，不与我食兮。
wéi zi zhī gù, shǐ wǒ bù néng xī xī.
维子之故，使我不能息兮。

译文注释

《狡童》的诗词大意

那个狡猾小坏蛋，不肯与我把话谈。
维子之故，使我不能吃下饭。
那个狡猾小啊，不肯与我同吃饭。
维子之故，使我不能睡安然。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考