送裴别将之安西

作者介绍

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng péi bié jiāng zhī ān xī
送裴别将之安西

jué yù miǎo nán jī, yōu rán xìn mǎ tí.
绝域眇难跻，悠然信马蹄。
fēng chén jīng bá shè, yáo luò yuàn kuí xié.
风尘经跋涉，摇落怨暌携。
dì chū liú shā wài, tiān cháng jiǎ zǐ xī.
地出流沙外，天长甲子西。
shào nián wú bù kě, xíng yǐ mò qī qī.
少年无不可，行矣莫凄凄。

译文注释

《送裴别将之安西》的诗词大意

绝远高于难攀登，悠悠然相信马蹄。
风尘经过长途跋涉，零落怨恨分离带。
地走出沙漠外，长天甲子日西。
年轻没有什么不可以，走了没有凄凄。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考