烛影摇红·送会宗

作者介绍

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhú yǐng yáo hóng sòng huì zōng
烛影摇红·送会宗

lǎo jǐng xiāo tiáo, sòng jūn guī qù tiān qī duàn.
老景萧条，送君归去添凄断。
zèng jūn míng yuè mǎn qián xī, zhí dào xī hú pàn.
赠君明月满前溪，直到西湖畔。
mén yǎn lǜ tái yīng biàn.
门掩绿苔应遍。
wèi huáng huā pín kāi zuì yǎn.
为黄花、频开醉眼。
jú nú wú yàng, dié zi xiāng yíng, hán chuāng rì duǎn.
橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。
huì zōng xiǎo zhāi míng mèng dié, qián zhí jú, dōng piān shén guǎng.
会宗小斋名梦蝶，前植橘，东偏甚广。

译文注释

《烛影摇红·送会宗》的诗词大意

老大萧条，送你回去添凄凉绝望。
赠你满月前溪，一直到西湖畔。
门掩绿苔应遍。
为黄花、频繁开醉眼。
橘奴安然无恙，蝶子接，寒窗时间短。
会宗小斋名梦蝶，前种橘子，东部很广。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考