惜黄花·人须猛省

元代王哲惜黄花翻译注释

人须猛省，人须猛悟。
独不省，独不悟，巧机越做。
有日阎王知，差著个特俏措。
＊＊底、赶我来去。
行到半路。
泪珠无数。
告鬼使，这里且暂停住。
小鬼喝一声，莫要埋冤苦。
对判官、你尽分诉。

《惜黄花·人须猛省》的网友点评

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī huáng huā
惜黄花

rén xū měng shěng, rén xū měng wù.
人须猛省，人须猛悟。
dú bù xǐng, dú bù wù, qiǎo jī yuè zuò.
独不省，独不悟，巧机越做。
yǒu rì yán wáng zhī, chà zhe gè tè qiào cuò.
有日阎王知，差著个特俏措。
dǐ gǎn wǒ lái qù.
＊＊底、赶我来去。
xíng dào bàn lù.
行到半路。
lèi zhū wú shù.
泪珠无数。
gào guǐ shǐ, zhè lǐ qiě zàn tíng zhù.
告鬼使，这里且暂停住。
xiǎo guǐ hē yī shēng, mò yào mái yuān kǔ.
小鬼喝一声，莫要埋冤苦。
duì pàn guān nǐ jǐn fēn sù.
对判官、你尽分诉。

译文注释