清江引·清明日出游

作者介绍

王磐（约1470年～1530年）称为南曲之冠。明代散曲作家、画家，亦通医学。字鸿渐，江苏高邮人。少时薄科举，不应试，一生没有作过官，尽情放纵于山水诗画之间，筑楼于城西，终日与文人雅士歌吹吟咏，因自号“西楼”。所作散曲，题材广泛。正德间，宦官当权，船到高邮，辄吹喇叭，骚扰民间，作《朝天子·咏喇叭》一首以讽。著有《王西楼乐府》、《王西楼先生乐府》、《野菜谱》、《西楼律诗》。 >>查看作者详细介绍

赏析

qīng jiāng yǐn qīng míng rì chū yóu
清江引·清明日出游

wèn xī lóu jìn yān hé chǔ hǎo? lǜ yě qíng tiān dào.
问西楼禁烟何处好？绿野晴天道。
mǎ chuān yáng liǔ sī, rén yǐ qiū qiān xiào, tàn yīng huā zǒng jiào chūn zuì dào.
马穿杨柳嘶，人倚秋千笑，探莺花总教春醉倒。

译文注释

《清江引·清明日出游》的诗词大意

问西楼禁止烟什么地方好？绿色田野晴天道。
马穿过杨柳叫，人靠着秋千笑，探讨莺花总教春醉倒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考