好事近（蜡梅）

作者介绍

赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

hǎo shì jìn là méi
好事近（蜡梅）

yī zhǒng suì qián chūn, shuí biàn é huáng sāi bái.
一种岁前春，谁辨额黄腮白。
fēng yì zhǐ yín qún mù, yǔ cǐ huā xiū bié.
风意只吟群木，与此花修别。
cǐ huā jiā chù shì jiā rén, gāo qíng dài shī gé.
此花佳处似佳人，高情带诗格。
jūn yǔ suì hán xiāng xǔ, yǒu fāng xīn nán jié.
君与岁寒相许，有芳心难结。

译文注释

《好事近（蜡梅）》的诗词大意

一种一年前春，谁辨额黄腮白。
风心里只吟各种树木，与此花修另。
这花佳处似佳人，高情带诗格。
你和寒冬答应你，有芳香心难结。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考