同华许诸君横塘舟中漫兴

明代吴扩翻译注释

四月溪深花气微，远烟明灭闪晴晖。
柳条蘸水碧于染，麦穗连云黄不稀。
双燕掠波分画浆，片霞生雨洒春衣。
同舟况是高阳侣，汗漫三江未拟归。

《同华许诸君横塘舟中漫兴》的网友点评

作者介绍

苏州府昆山人，字子充。以布衣游缙绅间，工诗，自号山人。遍游南北诸名胜，至老不衰。嘉靖中避倭乱居金陵，尝以元日赋诗奉怀分宜相公，当时传为笑谈。有《贞素堂集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tóng huá xǔ zhū jūn héng táng zhōu zhōng màn xìng
同华许诸君横塘舟中漫兴

sì yuè xī shēn huā qì wēi, yuǎn yān míng miè shǎn qíng huī.
四月溪深花气微，远烟明灭闪晴晖。
liǔ tiáo zhàn shuǐ bì yú rǎn, mài suì lián yún huáng bù xī.
柳条蘸水碧于染，麦穗连云黄不稀。
shuāng yàn lüè bō fēn huà jiāng, piàn xiá shēng yǔ sǎ chūn yī.
双燕掠波分画浆，片霞生雨洒春衣。
tóng zhōu kuàng shì gāo yáng lǚ, hàn màn sān jiāng wèi nǐ guī.
同舟况是高阳侣，汗漫三江未拟归。

译文注释