东方未明

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

dōng fāng wèi míng
东方未明

dōng fāng wèi míng, diān dǎo yī cháng.
东方未明，颠倒衣裳。
diān zhī dào zhī, zì gōng zhào zhī.
颠之倒之，自公召之。
dōng fāng wèi xī, diān dǎo shang yī.
东方未晞，颠倒裳衣。
dào zhī diān zhī, zì gōng lìng zhī.
倒之颠之，自公令之。
zhé liǔ fán pǔ, kuáng fū qú qú.
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。
bù néng chén yè, bù sù zé mò.
不能辰夜，不夙则莫。

译文注释

《东方未明》的诗词大意

东方黑暗天没亮，急忙穿衣搞颠倒。
颠倒的，只因国君命令到。
东方未成，慌忙颠倒穿衣裳。
倒之颠的，只因国君召唤忙。
折柳樊圃，狂夫监工瞪着眼。
不能辰夜，不是起早就睡晚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考