鲁望以轮钩相示，缅怀高致，因作三篇

唐代皮日休离别妇女翻译注释

角柄孤轮细腻轻，翠篷十载伴君行。
撚时解转蟾蜍魄，抛处能啼络纬声。
七里滩波喧一舍，五云溪月静三更。
牛衣鲋足和蓑睡，谁信人间有利名。
一线飘然下碧塘，溪翁无语远相望。
蓑衣旧去烟披重，箬笠新来雨打香。
白鸟白莲为梦寐，清风清月是家乡。
明朝有物充君信，dX酒三瓶寄夜航。
尽日悠然舴艋轻，小轮声细雨溟溟。
三寻丝带桐江烂，一寸钩含笠泽腥。
用近詹何传钓法，收和范蠡养鱼经。
孤篷半夜无馀事，应被严滩聒酒醒。

《鲁望以轮钩相示，缅怀高致，因作三篇》的网友点评

作者介绍

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮 >>查看作者详细介绍

赏析

lǔ wàng yǐ lún gōu xiāng shì, miǎn huái gāo zhì, yīn zuò sān piān
鲁望以轮钩相示，缅怀高致，因作三篇

jiǎo bǐng gū lún xì nì qīng, cuì péng shí zài bàn jūn xíng.
角柄孤轮细腻轻，翠篷十载伴君行。
niǎn shí jiě zhuǎn chán chú pò,
撚时解转蟾蜍魄，
pāo chù néng tí luò wěi shēng.
抛处能啼络纬声。
qī lǐ tān bō xuān yī shè, wǔ yún xī yuè jìng sān gēng.
七里滩波喧一舍，五云溪月静三更。
niú yī fù zú hé suō shuì, shuí xìn rén jiān yǒu lì míng.
牛衣鲋足和蓑睡，谁信人间有利名。
yī xiàn piāo rán xià bì táng, xī wēng wú yǔ yuǎn xiāng wàng.
一线飘然下碧塘，溪翁无语远相望。
suō yī jiù qù yān pī zhòng,
蓑衣旧去烟披重，
ruò lì xīn lái yǔ dǎ xiāng.
箬笠新来雨打香。
bái niǎo bái lián wèi mèng mèi, qīng fēng qīng yuè shì jiā xiāng.
白鸟白莲为梦寐，清风清月是家乡。
míng cháo yǒu wù chōng jūn xìn, dX jiǔ sān píng jì yè háng.
明朝有物充君信，dX酒三瓶寄夜航。
jǐn rì yōu rán zé měng qīng, xiǎo lún shēng xì yǔ míng míng.
尽日悠然舴艋轻，小轮声细雨溟溟。
sān xún sī dài tóng jiāng làn,
三寻丝带桐江烂，
yī cùn gōu hán lì zé xīng.
一寸钩含笠泽腥。
yòng jìn zhān hé chuán diào fǎ, shōu hé fàn lǐ yǎng yú jīng.
用近詹何传钓法，收和范蠡养鱼经。
gū péng bàn yè wú yú shì, yīng bèi yán tān guā jiǔ xǐng.
孤篷半夜无馀事，应被严滩聒酒醒。

译文注释