谢僧寄拄杖

作者介绍

谢邈，字茂度，（？-399），东晋陈郡阳夏人。谢安侄孙，谢铁长子。性刚硬，颇有理识。晋孝武帝太元十五年（390年），担任永嘉太守；太元十七年（392年），迁升侍中；太元十八年（393年），出任吴兴太守。隆安三年（399年）十一月，孙恩率领大军进攻浙东，先后攻克上虞、会稽等地，谢邈为之所擒，不屈遇害。 >>查看作者详细介绍

赏析

xiè sēng jì zhǔ zhàng
谢僧寄拄杖

qiào bì yuán tí cǎi chù shēn, yī zhī qí yì chū gū cén.
峭壁猿啼采处深，一枝奇异出孤岑。
gǎn shī qiān lǐ jì lái yì,
感师千里寄来意，
fā wǒ piàn yún guī qù xīn.
发我片云归去心。
chuāng wài lěng qiāo yán dòng zhé, xī biān xián diǎn xì yú shěn.
窗外冷敲檐冻折，溪边闲点戏鱼沈。
tā nián bì jí xiāng xié lì, jiǎn bù yóu néng fǎn gù lín.
他年必藉相携力，蹇步犹能返故林。

译文注释

《谢僧寄拄杖》的诗词大意

峭壁猿啼采集处深，一枝奇特出孤岑。
感军队千里寄来估计，
发我一片云彩回家去心。
窗外冷敲檐冻折，溪流边悠闲点戏鱼沉。
一年必须借助相携力量，蹇步还能回来所以林。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考