题李伯时仕女图

作者介绍

（1299—1394）元明间浙江会稽人，字子予，一字伯钧。元至正间中甲科，时称宿儒。洪武初征修礼、乐书，授国子助教，进博士。后命订正蔡氏《书传》，书成赐归。有《临安集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tí lǐ bó shí shì nǚ tú
题李伯时仕女图

shuāng luò huáng wú hàn yuè gāo, xī chuāng duì yuè jiǎn zhēng páo.
霜落黄梧汉月高，西窗对月剪征袍。
qiè xīn bù yì jiāo hé lěng, shǒu lěng nán cái jīn jiǎn dāo hǎi táng bàn chāi yín zhú huī, chūn chóu
妾心不忆交河冷，手冷难裁金剪刀海棠半拆银烛辉，春愁
qiě mò jiǎn chūn yī.
且莫剪春衣。
xià jiē lì dé huā yīn méi, rú cǐ yuè míng rén wèi guī.
下阶立得花阴没，如此月明人未归。
¤

译文注释

《题李伯时仕女图》的诗词大意

霜落黄梧汉月高，西窗对月剪征袍。
妾心不记得交河冷，手冷难裁金剪刀海棠半折银烛辉煌，春愁
而且没有剪春衣。
下阶立得花阴消失，如果这月明人还没回来。
¤* 此部分翻译来自AI，仅供参考