琴歌

作者介绍

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。 >>查看作者详细介绍

赏析

qín gē
琴歌

zhǔ rén yǒu jiǔ huān jīn xī, qǐng zòu míng qín guǎng líng kè.
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
yuè zhào chéng tóu wū bàn fēi, shuāng qī wàn shù fēng rù yī.
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
tóng lú huá zhú zhú zēng huī, chū dàn lù shuǐ hòu chǔ fēi.
铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
yī shēng yǐ dòng wù jiē jìng, sì zuò wú yán xīng yù xī.
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
qīng huái fèng shǐ qiān yú lǐ, gǎn gào yún shān cóng cǐ shǐ.
清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。

译文注释

《琴歌》的诗词大意

今夜主人有酒，我们暂且欢乐，敬请弹琴高手，把广陵曲轻弹。
月亮照在头乌半飞，严霜寒侵树木，冷风吹透外装。
铜炉华烛烛增辉，先弹一曲渌水，然后再奏楚妃。
一声已经动物都静，星星为之隐去，四座沉默陶醉。
清淮奉派一千多里，告归四川云山，是夜萌生此意。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考