水调歌头（游三洞）

作者介绍

曹冠字宗臣，号双溪，东阳（今属浙江）人。绍兴二十四年进士。二十五年，为平江府府学教授，旋除国子录擢左宣议郎、太常博士，寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死，为撰谥议，称桧“光弼圣主，绍开中兴，安宗社与阽危之中，恢太平于板荡之后。道德先天地，勋业冠古今”后数日，以右正言张修等论罢。明年，又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时，许再试，复登乾道五年（1169）进士。绍熙初，知郴州，转朝奉大夫赐金紫致仕，年八十卒。有《双溪集》二十卷，《景物类要诗》十卷，词有《燕喜词》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu yóu sān dòng
水调歌头（游三洞）

wǒ běn fāng hú kè, piāo yì lí fán chén.
我本方壶客，飘逸离凡尘。
xiōng zhōng wàn juàn, tán xiào huī hàn mò tōng shén.
胸中万卷，谈笑挥翰墨通神。
bù mù cháo yóu yǐn jī, bù xiàn gāo kuí gōng yè, chū chù liǎng wú xīn.
不慕巢由隐迹，不羡皋夔功业，出处两无心。
tǎn dàng líng tái jìng, chán yǐn shèng yún lín.
坦荡灵台净，廛隐胜云林。
niàn shēng píng, xǐ kuàng dá, shì yōu xún.
念生平，喜旷达，事幽寻。
dēng lín shū xiào, wéi yǒu fēng yuè shì zhī yīn.
登临舒啸，惟有风月是知音。
yǎ ài jīn huá xiān dòng, yī pài cāng yá fēi pù, sì xù jǐng cháng xīn.
雅爱金华仙洞，一派苍崖飞瀑，四序景常新。
xiá xiǎng chì sōng zǐ, lái wèi xǐng chōng jīn.
遐想赤松子，来为醒冲襟。

译文注释

《水调歌头（游三洞）》的诗词大意

我本方壶客，飘逸离凡尘。
胸中万卷，谈笑挥笔墨通神。
不羡慕巢由隐迹，不羡皋陶、夔功业，出处两个没有心。
坦荡灵台净，店铺胜说林隐藏。
念一生，喜欢旷达，事情在不久。
登临长啸，只有风月是知音。
很喜爱金华仙洞，一股苍崖瀑布，四序景常新。
遐想赤松子，来为醒冲衣襟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考