满庭芳·瑞霭非烟

赏析

mǎn tíng fāng
满庭芳

ruì ǎi fēi yān, xiǎo chūn liáng yuè, cuì kāi wǔ yè jiē míng.
瑞霭非烟，小春良月，翠开五叶阶蓂。
bǔ tuó xiàn xiāng, jīn rì qìng shēng chén.
补陀现相，今日庆生辰。
jiāng xià fāng liú xiù guó, zhī lán mào shì xí zān yīng.
江夏芳流秀国，芝兰茂、世袭簪缨。
tiān ēn hòu, jīn huā lǚ xī, xié lǎo gòng qīng qīng.
天恩厚，金花屡锡，偕老共卿卿。
huà táng, gē wǔ chù, xiāng fú bǎo yā, shòu jiǔ pín zhēn.
画堂，歌舞处，香浮宝鸭，寿酒频斟。
yuàn zhū yán lǜ bìn, cháng shì qīng chūn.
愿朱颜绿鬓，常似青春。
dài de pán táo sān shú, yǔ qún xiān huì yàn xī qīng.
待得蟠桃三熟，与群仙、会宴西清。
tái xīng zhào, wù xīng jī yào, nán jí zhèn cháng míng.
台星照，婺星箕耀，南极镇长明。

译文注释

《满庭芳·瑞霭非烟》的诗词大意

瑞霭非烟，小春良月，翡翠开五叶级蓂。
补陀现相，今天庆祝生日。
江夏芳流秀国，芝兰茂、世袭官僚们。
天恩厚，金花多次锡，你和你到老。
画堂，歌舞处，香浮宝鸭，寿酒频频斟酌。
希望红颜绿鬓，常像青春。
待得蟠桃三熟，与众仙、款待西清。
台星照，婺星箕闪耀，南极镇长明。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考