踏莎行

作者介绍

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng
踏莎行

lǜ shù guī yīng, diāo liáng bié yàn.
绿树归莺，雕梁别燕。
chūn guāng yī qù rú liú diàn.
春光一去如流电。
dāng gē duì jiǔ mò chén yín, rén shēng yǒu xiàn qíng wú xiàn.
当歌对酒莫沉吟，人生有限情无限。
ruò mèi yíng chūn, xiū é xiě yuàn.
弱袂萦春，修蛾写怨。
qín zhēng bǎo zhù pín yí yàn.
秦筝宝柱频移雁。
zūn zhōng lǜ xǔ yì zhōng rén, huā zhāo yuè yè zhǎng xiàng jiàn.
尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见。

译文注释

《踏莎行》的诗词大意

绿色树归莺，雕梁分手后。
春光一距像流电。
当歌对酒没有沉思，人生有限情无限。
弱袖子围绕春，修蛾写怨。
秦筝宝柱频移雁。
尊中绿色美酒意中人，花晨月夜长相见。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考