秋怀二首

作者介绍

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiū huái èr shǒu
秋怀二首

qiū yīn xì xì yā máo táng, yín chóng jiū jiū zuó yè liáng.
秋阴细细压茅堂，吟虫啾啾昨夜凉。
yǔ kāi bā jiāo xīn xián jiù, fēng hàn yún dāng gōng yīng shāng.
雨开芭蕉新闲旧，风撼篔簹宫应商。
zhēn shēng yǐ jí bù kě huǎn, yán jǐng jì duǎn nán wéi zhǎng.
砧声已急不可缓，檐景既短难为长。
hú qiú duàn fèng qì qiáng jiǎo, qǐ niàn yàn suì duō fán shuāng.
狐裘断缝弃墙角，岂念晏岁多繁霜。
máo táng suǒ suǒ qiū fēng fā, xíng rào kōng tíng zǐ tái huá.
茅堂索索秋风发，行遶空庭紫苔滑。
wā hào chí shàng wǎn lái yǔ, què zhuǎn nán zhī yè shēn yuè.
蛙号池上晚来雨，鹊转南枝夜深月。
fān shǒu fù shǒu bù kě qī, yī sǐ yī shēng jiāo dào jué.
翻手覆手不可期，一死一生交道绝。
hú shuǐ wú duān jìn bái yún, gù rén shū duàn gū hóng méi.
湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。

译文注释

《秋怀二首》的诗词大意

秋阴细细压茅堂，吟虫啾啾昨天夜凉。
雨开芭蕉新熟悉旧，风摇动篔簹宫应商。
砧声已急不可缓，檐尽量短难以为长。
狐皮衣断缝抛弃墙角，难道想晚一年多繁霜。
茅堂索索秋风发，在遶空庭紫苔滑。
青蛙号池上晚来雨，喜鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一个死了，一个生交通道路断绝。
湖水没有端逐渐白云，所以人的信断孤鸿消失。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考