辞九江李郎中入关

作者介绍

杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。 >>查看作者详细介绍

赏析

cí jiǔ jiāng lǐ láng zhōng rù guān
辞九江李郎中入关

dì lǐ wú xiāng shí, hé mén jī kě qīn.
帝里无相识，何门迹可亲。
yuàn kāi yán zhòng kǒu, jiàn yǔ fēn shēn rén.
愿开言重口，荐与分深人。
juǎn xǔ xīn shī chū, jiā lián jiù yè pín.
卷许新诗出，家怜旧业贫。
jīn cóng jiǔ jiāng qù, yīng miǎn gèng mí jīn.
今从九江去，应免更迷津。

译文注释

《辞九江李郎中入关》的诗词大意

壶里没有认识，什么门足迹可以亲近。
愿意开口重口，推荐和部分深人。
卷允许新诗出，家里贫穷可怜旧业。
现在从九江去，应避免再迷津。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考