念奴娇（二和）

作者介绍

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo èr hé
念奴娇（二和）

bìng yóu yīng jùn, cóng tóu shù fù guì xiāo mó shuí jì.
并游英俊，从头数、富贵消磨谁纪。
dào yǎn kàn lái, tàn rén shēng rú jì, jiā rú lǚ dǐ.
道眼看来，叹人生如寄，家如旅邸。
jiào bì gēng lí, kè nú zhǒng jiǔ, liáo kuáng cán yá chǐ.
教婢羹藜，课奴种韭，聊诳残牙齿。
cǎo táng mián, bǎi nián qī tuō yú cǐ.
草堂绵＿，百年栖托于此。
suì wǎn bǐ tū wú huā, tàn huái zhōng cán jǐn, jiǎn cái yú jǐ.
岁晚笔秃无花，探怀中残锦，翦裁余几。
yāo jiǎo wán má, cì tā líng shòu zhàng, yě nán fú qǐ.
腰脚顽麻，赐他灵寿杖，也难扶起。
lí jué jiāo yóu, biàn gēng míng xìng, rì mù kōng shān lǐ.
离绝交游，变更名姓，日暮空山里。
lǎo dān fù chū, bù zhī shuí shì zhī zǐ.
老儋复出，不知谁氏之子。

译文注释

《念奴娇（二和）》的诗词大意

并在英才，从头数、富贵消磨谁纪。
道眼看来，感叹人生如寄，家与旅馆。
教女仆羹藜，课奴种韭菜，我欺骗伤害牙齿。
草堂绵＿，百年栖身在这。
岁晚笔秃没有花，从怀里摸出残锦，剪裁我几乎。
腰腿顽麻，赐给他灵寿杖，也很难把他扶起。
断绝交往，变更姓名，一天傍晚空山里。
老澹又出来，不知道是谁家的孩子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考