祝英台近（和吴叔永文昌韵）

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhù yīng tái jìn hé wú shū yǒng wén chāng yùn
祝英台近（和吴叔永文昌韵）

bì yún kāi, hóng rì lì, gōng liǔ suì fán yǐng.
碧云开，红日丽，宫柳碎繁影。
yóu jì cháo huí, mǎ wù mèng pín xǐng.
犹记朝回，马兀梦频醒。
tiān jiào yī gě jiāng hú, shù chuán jiàn hè, jiàn bǎi tuō shì jiān chén jìng.
天教一舸江湖，数椽涧壑，渐摆脱、世间尘境。
yǐ shēn xǐng.
已深省。
tiān mǎi zhú wù qiān qí, hé yī liǎng sān qǐng.
添买竹坞千畦，荷漪两三顷。
hè yǐn qín shēn, rì yuè jiào hú yǒng.
鹤引禽伸，日月峤壶永。
bù xū wèng lǐ sī liang, xì zhōng chí wù, yě mò guǎn yù guān fēng jǐng.
不须瓮里思量，隙中驰骛，也莫管、玉关风景。

译文注释

《祝英台近（和吴叔永文昌韵）》的诗词大意

碧云开，红日艳丽，宫柳碎繁影。
还记得朝回，马兀梦频繁醒来。
天教一只小船江湖，几间山涧沟壑，逐渐摆脱、世间尘境。
已经深思。
添买竹坞千畦，荷漪两三顷。
鹤引禽伸，天月娇壶永远。
不需要瓮里思考，缝隙中驰骋，也不要管、玉关风景。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考