摸鱼儿次韵抱瓷

元代张伯淳摸鱼儿翻译注释

采黄花、自斟清醑，南山人在何许。
浮生聚散云萍似，消得几番寒暑。
些个路。
□不断情?，惟有春天树。
停歌罢舞。
更说甚悲欢，从教白首，心事付崔橹。
钧天梦、忘却当年宦谱。
吟蛩休怨休诉。
如今世味更尝惯，但见青山多妩。
清对苦。
是我误儒冠，还是儒冠误。
西湖胜处。
且趁取时佳，不寒不暖，同泛小舟去。

《摸鱼儿次韵抱瓷》的网友点评

作者介绍

张伯淳(1242—1302)，字师道，号养蒙，崇德(今浙江桐乡)人。祖父张汝昌，官至迪功郎，与石门酒官张子修为邻，两家并有池馆园林之胜，号东西园，结社觞咏，时称东西二张。父张琥，南宋嘉定十三年(1220)进士，累官朝议大夫、崇德开国男。与赵孟頫为中表，人物相望。张伯淳9岁举童子科，以父荫铨迪功郎、淮阴尉，改扬州司户参军。 >>查看作者详细介绍

赏析

mō yú ér cì yùn bào cí
摸鱼儿次韵抱瓷

cǎi huáng huā zì zhēn qīng xǔ, nán shān rén zài hé xǔ.
采黄花、自斟清醑，南山人在何许。
fú shēng jù sàn yún píng shì, xiāo de jǐ fān hán shǔ.
浮生聚散云萍似，消得几番寒暑。
xiē gè lù.
些个路。
bù duàn qíng?, wéi yǒu chūn tiān shù.
□不断情?，惟有春天树。
tíng gē bà wǔ.
停歌罢舞。
gèng shuō shén bēi huān, cóng jiào bái shǒu, xīn shì fù cuī lǔ.
更说甚悲欢，从教白首，心事付崔橹。
jūn tiān mèng wàng què dāng nián huàn pǔ.
钧天梦、忘却当年宦谱。
yín qióng xiū yuàn xiū sù.
吟蛩休怨休诉。
rú jīn shì wèi gèng cháng guàn, dàn jiàn qīng shān duō wǔ.
如今世味更尝惯，但见青山多妩。
qīng duì kǔ.
清对苦。
shì wǒ wù rú guān, hái shì rú guān wù.
是我误儒冠，还是儒冠误。
xī hú shèng chù.
西湖胜处。
qiě chèn qǔ shí jiā, bù hán bù nuǎn, tóng fàn xiǎo zhōu qù.
且趁取时佳，不寒不暖，同泛小舟去。

译文注释