鹊桥仙（甲子七夕）

作者介绍

［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān jiǎ zǐ qī xī
鹊桥仙（甲子七夕）

jīn fēng xī xī, yín hé gěng gěng, qī xī rú jīn yòu zhì.
金风淅淅，银河耿耿，七夕如今又至。
rén jiān huàn zuò gé nián qī, dàn zhǐ shì qū shēn zhǐ bì.
人间唤作隔年期，但只似、屈伸指臂。
luó huā liè guǒ, niān zhēn nòng xiàn, děng shì fēn fēn ér xì.
罗花列果，拈针弄线，等是纷纷儿戏。
qiǎo rén zì shǎo zhuō rén duō, nà niú nǚ hé zēng guǎn nǐ.
巧人自少拙人多，那牛女、何曾管你。

译文注释

《鹊桥仙（甲子七夕）》的诗词大意

金风淅淅，银河耿耿，七夕如今又到。
人间唤作隔年期，只是像、伸屈手指手臂。
罗花排列果，拈针弄线，等这纷纷儿戏。
巧人从小笨拙人多，那牛女、何曾管你。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考