浪淘沙·水饭恶冤家

赏析

làng táo shā
浪淘沙

shuǐ fàn è yuān jiā.
水饭恶冤家。
xiē xiǎo jiāng guā.
些小姜瓜。
zūn qián zhèng yù yǐn liú xiá.
尊前正欲饮流霞。
què bèi yī lái gāng dǎ zhù, hǎo mèn rén nà.
却被伊来刚打住，好闷人那。
bù miǎn zhe shi pá.
不免着匙爬。
yī sì tūn shā.
一似吞沙。
zhǔ rén ruò yě yào rén kuā.
主人若也要人夸。
mò xī gèng chān sān wǔ zhǎn, jǐn shàng tiān huā.
莫惜更搀三五盏，锦上添花。

译文注释

《浪淘沙·水饭恶冤家》的诗词大意

水吃坏冤家。
些小姜瓜。
尊前正想喝流霞。
却被伊来刚打住，好闷人。。
不免著匙爬。
一似吞沙。
如果主人也要人夸耀。
没有珍惜重新掺三五盏，锦上添花。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考