精卫填海

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

jīng wèi tián hǎi
精卫填海

yòu běi èr bǎi lǐ, yuē fā jiū zhī shān, qí shàng duō zhè mù, yǒu niǎo yān, qí zhuàng rú wū, wén shǒu, bái huì, chì zú, míng yuē:" jīng wèi", qí míng zì xiào.
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。
shì yán dì zhī shào nǚ, míng yuē nǚ wá.
是炎帝之少女，名曰女娃。
nǚ wá yóu yú dōng hǎi, nì ér bù fǎn, gù wèi jīng wèi, cháng xián xī shān zhī mù shí, yǐ yīn yú dōng hǎi.
女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
zhāng shuǐ chū yān, dōng liú zhù yú hé.
漳水出焉，东流注于河。

译文注释

《精卫填海》的诗词大意

又往北二百里，说发鸠山的山，山上长了很多柘树，也有一个大鸟在那里，形状像乌鸦，文首，白嘴，红色的脚，名叫：“精卫”，他叫自己的名字。
是炎帝的小女儿，名叫女娃。
女娃到东海，溺水死了没有回来，所以成了精卫鸟，经常口衔西山上的树枝和石块，以填埋东海。
漳水就发源在这里，向东流入黄河。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考