柳梢青·送卢梅坡

作者介绍

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng sòng lú méi pō
柳梢青·送卢梅坡

fàn jú bēi shēn, chuī méi jiǎo yuǎn, tóng zài jīng chéng.
泛菊杯深，吹梅角远，同在京城。
jù sàn cōng cōng, yún biān gū yàn, shuǐ shàng fú píng.
聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。
jiào rén zěn bù shāng qíng.
教人怎不伤情。
jué jǐ dù hún fēi mèng jīng.
觉几度、魂飞梦惊。
hòu yè xiāng sī, chén suí mǎ qù, yuè zhú zhōu xíng.
后夜相思，尘随马去，月逐舟行。

译文注释

《柳梢青·送卢梅坡》的诗词大意

在菊花杯深，吹梅角远，同时在京城。
聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。
教人怎不伤心。
觉得几度、魂飞梦惊。
后夜相思，尘随马离去，月亮把船行。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考