寓江州分司衙随笔五首

作者介绍

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。 >>查看作者详细介绍

赏析

yù jiāng zhōu fēn sī yá suí bǐ wǔ shǒu
寓江州分司衙随笔五首

xiān lián chè wú zhǒu, ǒu qiān shān xiù liè.
掀帘掣吾肘，偶牵衫袖裂。
fǔ lǚ jī hàn gòu, yù rèn xiàng shuí shuō.
腐缕积汗垢，欲纫向谁说。
máng qǐ yì yī pī.
忙起易衣披。
bù xiá xī dié xuě.
不暇惜叠雪。
shì xīn fǎn xiāng nǎo, zhuǎn jué shēn chù rè.
试新反相恼，转觉身触热。
tiān liáng rì jiàn shēn, zhuāng hán bī shí jié.
天凉日渐深，装寒逼时节。
shēn zhāng sù bù shàng, lín shì zhuǎn tiān zhuō.
身章素不尚，临事转添拙。

译文注释

《寓江州分司衙随笔五首》的诗词大意

掀帘扯掉我身边，偶然拉衫袖撕裂。
腐根积汗污垢，想把向谁说。
忙起身换衣服穿。
来不及珍惜叠雪。
试新反相烦恼，反而觉得身体触热。
天凉天渐渐深，装寒冷逼迫时节。
身章一向不喜欢，临事转加笨拙。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考