鹧鸪天（寿兄六十）

作者介绍

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhè gū tiān shòu xiōng liù shí
鹧鸪天（寿兄六十）

jiǎ zǐ jīn nián fǔ yī zhōu.
甲子今年甫一周。
rén jiān liáo zhù bā qiān qiū.
人间聊住八千秋。
yī yī méi ruǐ kàn rú xuě, qià qià chán huá wèi shàng gōu.
依依梅蕊看如雪，恰恰蟾华未上钩。
fēn yù jié, gòng nán zhōu.
分玉节，共南州。
tái chéng niǎn lù jì zhòng yóu.
台城辇路记重游。
xiāng qī yī pǐn guī lái jiàn, xiōng dì huá diān zì xiàn chóu.
相期一品归来健，兄弟华颠自献酬。
gōng shī fèng kāng gōng cí yún:" yī pǐn guī lái jiàn.
宫师奉康公词云：“一品归来健。
" yòu shēng rì yǒu" xiōng dì duì jǔ bēi" zhī jù.
”又生日有“兄弟对举杯”之句。

译文注释

《鹧鸪天（寿兄六十）》的诗词大意

甲子今年刚刚一周。
人间姑且住八千秋季。
依依梅朵看如雪，恰好癞张华还上了钩。
分玉节，共南州。
台城辇路记重游。
相约一品回来健康，兄弟华颠从交流。
宫老师送康公词说：“一品回来健康。
”又生日有“兄弟回答举杯”的句子。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考