秦楼月·楼阴缺

作者介绍

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

qín lóu yuè
秦楼月

lóu yīn quē, lán gàn yǐng wò dōng xiāng yuè.
楼阴缺，栏干影卧东厢月。
dōng xiāng yuè, yì tiān fēng lù, xìng huā rú xuě.
东厢月，一天风露，杏花如雪。
gé yān cuī lòu jīn qiú yān, luó wéi àn dàn dēng huā jié.
隔烟催漏金虬烟，罗帏黯淡灯花结。
dēng huā jié, piàn shí chūn mèng, jiāng nán tiān kuò.
灯花结，片时春梦，江南天阔。

译文注释

《秦楼月·楼阴缺》的诗词大意

楼阴缺处栏杆影子斜，栏杆影在东厢房月。
东厢房月，风露满天，杏花洁白如雪。
隔烟催漏金叫烟，罗帏黯淡灯光结。
灯花结，游遍江南辽阔的江天，只在春梦一刻。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考