鹊桥仙（寿宗女）

作者介绍

王大烈（生卒年不详），泉州晋江（今属福建）人。嘉定四年（1221）进士。所存诗词多为贺人生子而作。《全宋词》第四册录其词二首。《全宋诗》卷二九五八录其诗十首。事迹见《宋诗纪事补遗》卷六三。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān shòu zōng nǚ
鹊桥仙（寿宗女）

yín huáng liú pài, cháng é chū shì.
银潢流派，嫦娥出世。
zhèng shì mài qiū tiān qì.
正是麦秋天气。
yíng huáng yì diǎn shòu xīng míng, yòu qià xiàng jīn xiāo chéng ruì.
荧煌一点寿星明，又恰向、今宵呈瑞。
jiā ér lóng tiào, róng fēng ěr zhǐ.
佳儿龙跳，荣封迩止。
shì wèn xiá líng zhī jǐ.
试问遐龄知几。
cóng jīn xuán shù yī qiān nián, dài zú le yī qián shù qǐ.
从今旋数一千年，待足了、依前数起。

译文注释

《鹊桥仙（寿宗女）》的诗词大意

银潢演变，嫦娥出世。
正是麦秋季天气。
荧煌一点寿星明，又恰好向、今宵呈瑞。
好儿子龙跳，荣封近止。
试问高龄知道多少。
从现在马上有一千年，待够了、依前几起。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考