一斛珠·晓妆初过

五代李煜生活艳情歌女一斛珠翻译注释

晓妆初过，沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。
绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

《一斛珠·晓妆初过》的网友点评

作者介绍

李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝” >>查看作者详细介绍

赏析

yī hú zhū
一斛珠

xiǎo zhuāng chū guò, chén tán qīng zhù xiē ér gè.
晓妆初过，沉檀轻注些儿个。
xiàng rén wēi lù dīng xiāng kē, yī qǔ qīng gē, zàn yǐn yīng táo pò.
向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。
luó xiù yì cán yīn sè kě, bēi shēn xuán bèi xiāng láo wò.
罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。
xiù chuáng xié píng jiāo wú nà, làn jué hóng rōng, xiào xiàng tán láng tuò.
绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

译文注释