永遇乐 邹公索

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǒng yù lè zōu gōng suǒ
永遇乐 邹公索

dé chéng gāng, huā tǔ ruì, yào xiāng làn.
得呈钢，花吐瑞，药香烂。
liàn qīng quán, jiāo hóng yàn, jǐn cái jù xuē.
练清泉，浇红焰，尽财俱削。
guī yī lì, jīng mài suǐ, biàn sú róng xiāo què.
圭一粒，精麦髓，变俗容消却。
shān tóu yóu wán sì shí, cháng chūn jiǔ pín zhēn zhuó.
山头、游玩四时，长春酒频斟酌。
tóng mǎo gòng, fāng chéng jìng, kàn yīng wèi chà zuò.
同卯共，方澄静，看婴为姹作。
xǐ tiáo hé, chuán jīn yè, yè guāng míng cuò.
喜调和，传津液，夜光明错。
nián yǒu xìng, fēn dòu xù, zhuǎn jié chéng líng yào.
年有幸，分豆旭，转结成灵药。
cháng shēng jiǔ shì péng dǎo, yù zāo yǒng lè.
长生、久视蓬岛，遇遭永乐。

译文注释

《永遇乐 邹公索》的诗词大意

得到呈钢，花吐祥瑞，药香烂。
练清泉，浇红焰，全部财产都削。
圭一粒，精麦髓，变俗容消退。
山头、游玩四季，长春酒频频斟酌。
相同日共同，方元澄静，看我为姹作。
喜欢烹调，传津液，夜明错。
年有幸，把豆旭日，转结成为灵丹妙药。
长生、久视蓬岛，遭遇永乐。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考