三月十九日作

作者介绍

方文（1612---1669）字尔止，号嵞山，原名孔文，字尔识，明亡后更名一耒，别号淮西山人、明农、忍冬，安徽安庆府桐城人，今桐城市区凤仪里人。方大铉长子。明末诸生，入清不仕，靠游食、卖卜、行医或充塾师为生，与复社、几社中人交游，以气节自励。方文之诗前期学杜，多苍老之作；后期专学白居易，明白如话，长于叙事，早年与钱澄之齐名，后与方贞观、方世举并称“桐城三诗家”，著有《嵞山集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

sān yuè shí jiǔ rì zuò
三月十九日作

yě lǎo nán wàng gù guó ēn, nián nián tòng kū xiàng jiāng mén.
野老难忘故国恩，年年恸哭向江门。
nán xú guō wài sān tíng zhào, běi gù shān tóu dú chuàng hún.
南徐郭外三停棹，北固山头独怆魂。
liú shuǐ tāo tāo hé rì fǎn, yí mín luò luò jǐ rén cún.
流水滔滔何日返，遗民落落几人存。
qián shēng wèi sǐ zhòng xiāng jiàn, shuāng xiù lóng zhōng jǐn xuè hén.
钱生未死重相见，双袖龙钟尽血痕。

译文注释

《三月十九日作》的诗词大意

村民难忘故国恩，年年痛哭着向江门。
南徐州城外三停掉，北固山上独自悲伤灵魂。
流水滔滔哪一天回来，遗民落落几人保存。
钱生没死重相见，双袖老态龙钟尽血痕。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考