西江月

作者介绍

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè
西江月

qù lù xiāng táo pò è, guī shí rǔ yàn cháo liáng.
去路湘桃破萼，归时乳燕巢梁。
bù chéng yī shì yòu huán xiāng.
不成一事又还乡。
yě shì jīng chūn yóu dàng.
也是经春游荡。
xiāng lú zhòng rán xī chì, luó qīn zài fú yuān yāng.
香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯。
jīn xiāo yīng jiě huà chóu cháng.
今宵应解话愁肠。
zhǐ diǎn chén shēng xiù zhàng.
指点尘生绣帐。

译文注释

《西江月》的诗词大意

在湘桃打败马希萼，回来的时候乳燕巢梁。
不成一件事又回到故乡。
的是经过春游荡。
香炉重燃鹚机，罗衾再拂鸳鸯。
今晚会话愁肠。
指点尘生绣帐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考