周颂·访落

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhōu sòng fǎng luò
周颂·访落

fǎng yǔ luò zhǐ, lǜ shí zhāo kǎo.
访予落止，率时昭考。
yú hū yōu zāi, zhèn wèi yǒu ài.
于乎悠哉，朕未有艾。
jiāng yǔ jiù zhī, jì yóu pàn huàn.
将予就之，继犹判涣。
wéi yǔ xiǎo zi, wèi kān jiā duō nàn.
维予小子，未堪家多难。
shào tíng shàng xià, zhì jiàng jué jiā.
绍庭上下，陟降厥家。
xiū yǐ huáng kǎo, yǐ bǎo míng qí shēn.
休矣皇考，以保明其身。

译文注释

《周颂·访落》的诗词大意

访问我落止，当时昭考率。
悠久在吗，我从来没有停止。
要送去的，接着还判涣。
是我小儿子，不能多灾多难。
绍庭上下，升降家族。
休了皇考，为了证明自己。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考