酬张秘书因寄马赠诗

作者介绍

晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。 >>查看作者详细介绍

赏析

chóu zhāng mì shū yīn jì mǎ zèng shī
酬张秘书因寄马赠诗

mǎn chéng chí zhú jiē qiú mǎ, gǔ sì xián xíng dú yǔ jūn.
满城驰逐皆求马，古寺闲行独与君。
dài bù běn cán fēi yì zú,
代步本惭非逸足，
yuán qíng hé xìng wǎng gāo wén.
缘情何幸枉高文。
ruò féng jiā lì cóng jiāng huàn, mò gòng nú dài jiǎo chū qún.
若逢佳丽从将换，莫共驽骀角出群。
fēi kòng zhe biān néng gù wǒ, dāng shí wáng càn yì cóng jūn.
飞控著鞭能顾我，当时王粲亦从军。

译文注释

《酬张秘书因寄马赠诗》的诗词大意

满城都要求马驰骋，古寺闲行单独与你。
代步本感到不是跑得快，
缘情何到冤枉高文。
如果遇到美丽从将要换，没有共同劣马角出群。
飞控制着鞭子能看着我，当时王粲也从军。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考