踏莎行

作者介绍

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng
踏莎行

dàn yuè jīng shén, shū méi fēng yùn.
淡月精神，疏梅风韵。
fěn xiāng róng liǎn yān zhī rùn.
粉香融脸胭脂润。
xiù hén yóu dài yù qiú yān, liù cháo zhǎi yàng cái gōng jǐn.
袖痕犹带玉虬烟，六朝窄样裁宫锦。
méi dài fēn chóu, yǎn bō chuán xìn.
眉黛分愁，眼波传信。
jiǔ lán huà zhú jiāo hóng yǐng.
酒阑画烛交红影。
yǒu qī wú dìng què chēn rén, suǒ qiáng wǒ zǎo ān yī xìng.
有期无定却瞋人，索强我早谙伊性。

译文注释

《踏莎行》的诗词大意

淡淡的明月精神，疏梅风韵。
粉香融脸胭脂滋润。
袖痕还带着玉虬烟，六朝窄样式裁宫锦。
眉黛分愁，眼光传信。
酒阑画烛交红影。
有期不定却瞪人，要增强我早就熟悉他性格。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考